German-Arabic
    similar Results
    die Affäre (n.)
    قَضِيّة
    der Bolzen (n.)
    قَضِيبٌ
    verfallen (v.) , {verfiel ; verfallen}
    اِنْقَضَى
    vergehen (v.) , {verging ; vergangen}
    اِنْقَضَى
    erlöschen (v.) , {erlosch ; erloschen}, {law}
    اِنْقَضَى {قانون}
    ablaufen (v.) , {lief ab / ablief ; abgelaufen}
    اِنْقَضَى
    ein aktuelles Problem
    قضية الساعة
    der Scheidungsprozess (n.) , [pl. Scheidungsprozesse] , {law}
    قضيَة الطلاق {قانون}
    das Asylverfahren (n.) , {law}
    قضية لجـوء {قانون}
    die Wasserfrage (n.)
    قضية المياه
    das Zepter (n.)
    قضيب السلطة
    der Brennstab (n.)
    قضيب وقود
    die Zivilsache (n.) , [pl. Zivilsachen] , {law}
    قضية مدنية {قانون}
    der Zivilprozess (n.) , [pl. Zivilprozesse] , {law}
    قضية مدنية {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    قضية التحقيق {قانون}
    das Betreuungsverfahren (n.)
    قضية رعاية
    die Nuklearfrage (n.) , {pol.}
    القضية النووية {سياسة}
    der Fälschungsfall (n.) , {law}
    قضية تزوير {قانون}
    der Kriminalfall (n.) , [pl. Kriminalfälle] , {law}
    قضية جنائية {قانون}
    der Strafprozess (n.) , [pl. Strafprozesse] , {law}
    قضية جنائية {قانون}
    die Flüchtlingsfrage (n.) , [pl. Flüchtlingsfragen] , {pol.}
    قضية اللاجئين {سياسة}
    ein politischer Prozess {pol.}
    قضية سياسية {سياسة}
    die Frauenfrage (n.)
    قضيَة نَسائيَة
    die Strafsache (n.) , [pl. Strafsachen] , {law}
    قضيَة جنائيَة {قانون}
    das Strafverfahren (n.) , [pl. Strafverfahren] , {law}
    قضية جنائية {قانون}
    die Mordsache (n.) , {law}
    قضية اغتيال {قانون}
    die Steueraffäre (n.)
    قضية ضريبية